I enter my Secret Gardens as if entering the lair of an unknown beast.
A low, soft, undulating growl echoes discreetly from behind the lush foliage.
Magnificent, unusual flowers bloom around me, but everything feels strange.
The Gardens intertwine in an unsettling way, and it seems impossible to discern their boundaries.
My wonder is tinged with terror. Danger surrounds me, and everything seems too beautiful to be natural.
Yet, I persist in my adventure and decide to unravel the mysteries of this seemingly perfect nature..
J'entre dans mes Jardins Secrets comme dans l'antre d'une bête inconnue.
Un grognement sourd, doux et ondulant, résonne discrètement derrière les feuillages luxuriants.
De magnifiques fleurs inhabituelles s'épanouissent autour de moi, mais tout me semble étrange.
Les Jardins s'imbriquent de manière inquiétante et il paraît impossible de percevoir leurs délimitations.
Mon émerveillement est teinté de terreur. Le danger m'entoure, et tout semble trop beau pour être naturel.
Pourtant, je persiste dans mon aventure et je décide de percer les mystères de cette nature trop parfaite..
50 cm x 50 cm
Acrylic paint on canva
It's all about yellow iris here. I love them so much. I also love blue ones too, but I've seen many of them. So, the yellow ones look pretty rare to me.
Can we say that Rarity = Value?
Ici, tout est au sujet des iris jaunes. Je les adore. J'aime aussi les bleues, mais j'en ai déjà vu beaucoup. De ce fait, les jaunes me semblent plutôt rares.
Peut-on dire que Rareté = Valeur ?
46 cm x 54 cm
Acrylic paint on canva
In nature, there's no bad colors. Can we pretend the same in art?
Dans la nature, il n'y a pas de mauvaises couleurs. Peut-on prétendre qu'il en va de même dans l'art ?
160 cm x 100 cm
Acrylic paint on canva
I tried to give him an oasis in the middle of an ocean. The island is a garden.
A place so calm and luxurious, you'll never want to leave.
Let us stay lost, in peace, even though we understand so little of this spot.
J'ai tenté de lui offrir une oasis au milieu de l'océan. L'île est un jardin.
Un lieu si calme et si luxueux qu'on n'a plus envie de partir.
Laissez nous rester perdus, en paix, même si nous comprenons si peu de choses de cet endroit.
80 cm x 99 cm
Acrylic paint on canva
Sometimes, you just want to find the best shortcut.
But what if the journey is the point?
Parfois, on cherche juste le meilleur raccourci.
Mais si le voyage en lui-même était le but?
There are tiny secrets we hide in the woods. Buried under a pile of dirt, or behind a tree.
Here are some of mine. What are yours?
Il y a de petits secrets que nous cachons dans les bois. Enterrés sous un tas de terre, ou derrière un arbre.
Voici quelques-uns des miens. Et vous, quels sont les vôtres?
40 cm x 30 cm
Acrylic paint on canva
40 cm x 30 cm
Acrylic paint on canva
40 cm x 30 cm
Acrylic paint on canva