Beyond the interwoven gardens rises an immense property, seemingly abandoned. Upon entering, I realize it could have been a gigantic hotel complex. A pleasure oasis, a place of luxurious relaxation, now completely reclaimed by vegetation that is eagerly invading it with a ferocity that only nature possesses.
But this nature… is not normal. Just consider its colors; nothing resembles anything I have ever seen before. It is extremely hot and stifling here, and I sweat as I explore the buildings with their vast reception halls, ripped open by enormous vines with leaves as thick as an animal's fur.
The shattered glass roofs are decorated with huge, fluorescent, damp flowers. The air is thick with noxious particles that fill my lungs and make me nauseous. Something has gone very wrong here; that much is clear..
Après les jardins imbriqués se dresse une immense propriété, vraisemblablement laissée à l'abandon. En y pénétrant, je constate qu'il aurait pu s'agir d'un gigantesque complexe hôtelier. Une oasis de plaisance, un lieu de détente luxueux, désormais complètement abandonné à la végétation qui s'empresse de l'envahir avec une fougue que seule possède la nature.
Mais cette nature… n'est pas normale. Prenons seulement ses couleurs, rien ne ressemble à ce que je connais déjà. Il fait extrêmement chaud et étouffant ici, et je transpire en explorant les bâtiments aux salles de réceptions immenses et éventrées par d'immenses lianes aux feuilles fournies comme le pelage d'un animal.
Les verrières fracassées sont décorées par d'immenses fleurs fluorescentes et humides. L'air est chargé de particules malsaines qui emplissent mes poumons et me rendent nauséeuse. Il y a quelque chose qui a très mal tourné ici, c'est évident..
100 cm x 139 cm
Acrylic paint on canva
La chaleur étouffe mon corps et une douce langueur me transporte à travers un été suffoquant. Mon esprit s'échappe de la ville suchauffée et s'envole vers un délire tropical.
The heat stifles my body and a sweet languor carries me through a suffocating summer. My mind escapes the sweltering city and soars into a tropical delirium.
46 cm x 54 cm
Acrylic paint on canva
First stop: in Asia.
Premier arrêt: en Asie.
40 cm x 40 cm
Acrylic paint on canva
It was all planned. Well planned, but although it failed, the results are magnificent.
Look how the fertilizer changed the flowers, how they took over the hotel complex, look how gorgeously fresh and wet they are. I wanna bath in this anomaly forever, refreshing my tired body and soul.
Tout était prévu. Bien prévu, mais même si ça a échoué, le résultat est magnifique.
Regardez comme l'engrais a transformé les fleurs, comme elles ont envahi le complexe hôtelier comme elles sont fraîches et gorgées d'eau! J'aimerais m'y baigner éternellement, et rafraîchir mon corps et mon âme.
100 cm x 139 cm
Acrylic paint on canva
Let's just go to the lobby, they planned an activity years ago for newlyweds like us. Nowadays, there's no one left here, and the place is abandonned.
It turned into a jungle, but darling, we have to enjoy the vacation anyway since we paid for it.
Allons dans le lobby. Ils avaient prévu une activité il y a des années pour les jeunes mariés comme nous. Aujourd'hui, il n'y a plus personne et l'endroit est abandonné.
C'est devenu une jungle, mais chéri, il faut quand même profiter des vacances puisque nous avons déjà payé.