2012

Getting lost in the woods = chasing the light at the end of the tunnel

Se perdre dans les bois = poursuivre la lumière au bout du tunnel

2012

There's no bad color in nature.

Il n'y a pas de mauvaise couleur dans la nature. 

2013

Waiting.

2012

Sunlight gold filtering behind red leaves. Fragile, impermanent, unestimable jewels.

La lumière dorée du soleil filtrant derrière des feuilles rouges. Fragiles, impermanents et inestimables bijoux.

2014

Sometimes, the details share another story.

Parfois, les détails racontent une autre histoire.

2014

The stoicism of stone, the permanent call of the past, muted in time.

Le stoïcisme de la pierre, l'appel permanent du passé, étouffé par le temps.

2012

We only share this world, it can take everything back in a glimpse.

Nous ne faisons que partager ce monde, il peut tout reprendre en un clin d'oeil.

2012

There must be some shadows to enjoy light. But there's no use to only see it and not reach it.

Il faut bien quelques ombres pour apprécier la lumière. Mais il est inutile de la voir sans checher à l'atteindre.

2013

This one is a legacy: the love for wilderness, my dad's heritage, respect for the chaos, humility in front of the forest, admiration.

C'est un héritage: l'amour de la nature sauvage, l'héritage de mon père, le respect envers le chaos, l'humilité face à la forêt, l'admiration.

2013

They can't talk, but look.

Ils ne peuvent pas parler, mais regarde.

I am supposed to be my own sun but I never really saw it?

Je suis censée être mon propre soleil, mais je ne l'ai jamais vraiment vu ?

What if life is a party and you're not invited?

Et si la vie éetait une fête, mais que tu n'est pas invité?

Summoning my past lives.

Invoquant mes vies antérieures.

At the Jonction, Geneva.

À la Jonction, Genève.

The definition of my young years.

La définition de mes jeunes années.

I always saw the quiet things moving, and I finally found how to show it.

J'ai toujours vu bouger les choses calmes, et j'ai finalement trouvé comment le montrer.

We all know that feeling: is that car following us?

Nous connaissons tous cette sensation : est-ce que cette voiture nous suit ?